以上文章摘錄自蘋果日報 2006年08月08日 星期二